Over the Rainbow - За дугой семицветной

ЗА ДУГОЙ СЕМИЦВЕТНОЙ


Перевод песни
«Over_the_Rainbow»

Эрик Клэптон:
http://www.youtube.com/watch?v=-V2yTD1FV4Y

Википедия - о песне:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Over_the_Rainbow



А если за дугой семицветной
Пройтись чуть-чуть,
Страна есть, из колыбельной
Я знаю к ней путь.

И там же, за дугой семицветной,
Сплошь синева,
Мечты сбываются там несомненно,
Как дважды два.

Коснусь я скоро берегов,
Где места нет для облаков,-
Лишь солнце,
Как снега летом, нет проблем,
Когда земной оставишь плен, 
Приди - и мы найдёмся.

Там выше, над дугой семицветной,
Сто птичьих стай.
Почему же улететь не сумел я
За семицветный край?


Рецензии