Зачем узнал ее? К чему?…
Бернарт Вентадорнский (годы творчества ок. 1147-1170)
(пер. В.А. Дынник)
Зачем узнал ее? К чему?
Зачем тогда увлекся ею?
Я до сих пор то не пойму
И до сих пор о том жалею.
Ведь не была так хороша,
Как те, которых прежде знал,
Но прикипела вдруг душа,
Да так, как я не ожидал.
И ничего ведь не пожал
От той мучительной любви,
А только время зря терял,
Сгорая от ее тоски.
И только через много лет
Я, наконец, вполне остыл,
Но все-таки остался след
От той, которую любил…
Зачем узнал ее? К чему
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2011
Свидетельство о публикации №111012405714
Свидетельство о публикации №111012405714
Рецензии
И только через много лет..
- Концовочка очень понравилась и тронула.
Георгий Машков 24.01.2011 15:45 • Заявить о нарушении
- Концовочка очень понравилась и тронула.
Георгий Машков 24.01.2011 15:45 • Заявить о нарушении