чей туфля? моё...

Марина Гербер

«Время безликого инея»
http://www.stihi.ru/2011/01/20/28

……………………………………………………
«твой авто тормознет…»
……………………………………………………
----------------------------------------------------------

СмехОтроН

Всё в России во благо народа!
Мы, филологи массам близки!
«Кофе» сделали среднего рода,
И «авто» нарекаем мужским!


Рецензии
Воспринять автомобиль мужчины как существо мужского рода по-моему вполне естественно. В этом конкретно стихе, возможно, диссонирует, но в принципе... Поэзия все же, обратите внимание.

Наталья Шмель   01.02.2011 06:58     Заявить о нарушении
о, уже сказано до меня.
Но Орлог шутит, а я - нет.

Наталья Шмель   01.02.2011 07:01   Заявить о нарушении
"Воспринимать" можно что угодно и как угодно - это личное дело каждого.
Но писать и говорить нужно, всё-таки, не забывая о правилах русского языка, если уж берёшься писать на русском.
Именно потому, что "поэзия", к точности слова у автора требования и должны быть повышенные. Это в прозе можно построить предложение с допущением, сделав косноязычным лир.героя, а не автора.
В поэзии же ЛГ и автор чаще едины, а значит косноязычен автор.

Вот, собственно и всё, что мне хотелось сказать.

Смехотрон   01.02.2011 10:27   Заявить о нарушении
Тем более смешно, как Вы изволите говорить, "воспринять автомобиль мужчины как СУЩЕСТВО мужского рода".
Во-первых, как существо его пока нельзя воспринять, так как ещё не наступила эра живых машин.
Во-вторых, по Вашему тексту выходит, что автомобиль женщины можно воспринимать, как "существо женского рода"!!!
Ну, эдак мы точно договоримся до полного абсурда!
Ну, называйте его "бибикой", на здоровье!
Только вот "бибика" действительно будет женского рода.
А что до "авто", то оно, будь в руках женщины, или мужчины, всё равно останется СРЕДНЕГО РОДА !!!

Не надо забывать, что речь идёт не о ПРЕДМЕТЕ, а о СЛОВЕ !!!

Смехотрон   01.02.2011 10:37   Заявить о нарушении
Спасибо.
Вы правы. Нельзя нарушать правила языка.
Но моя неправая позиция заключается в том, что, если автомобиль нльзя воспринимать как живое существо, а вещь, принадлежащуюю мужчине как существо мужского пола, то я не понимаю, что такое поэзия.
автор стиха, который

Наталья Шмель   01.02.2011 15:30   Заявить о нарушении
прошу прощ., техника шалит
автор стиха, который Вы спародировали, явно - на Вашей позиции, тем более неуместен мой выпад, но имеет право быть.
Спасибо ещё раз, я поняла.

Наталья Шмель   01.02.2011 15:33   Заявить о нарушении
Да уж, афтор, действительно "на моей позиции", но сколько я узнал о себе нового, пока эта позиция не вылилась в корректуру явного ляпа, я Вам рассказывать не буду :)))))))))))

Смехотрон   01.02.2011 15:36   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.