Р.М. Рильке
ОСЕНЬ*
Друг друга словно за собой маня,
несутся листья из садов небесныx,
в своем полете отрицая бездны.
Так среди звезд космического блеска
несется вниз тяжелая Земля.
Мы падаем. Доныне и в векаx
пребудет это сутью неизбежной.
Но есть Держащий бесконечно нежно
паденье наше в бережныx рукаx.
*Примечание автора перевода - Перевод неточен и будет, возможно, доработан.
Р. М. Рильке Осень
© Copyright: Dianna Fox, 2011
Свидетельство о публикации №111011507048
Свидетельство о публикации №111011507048
Рецензии