"...А по земле проходит ортодокс
крича в мобильный, слов не понимаю
но уважаю, памяти внимая
предупреждая личный парадокс..."
"Тверия" автор: Вадим Статут
Сборник "Тивериада" выпуск четвёртый. Gutenberg, Hajfa, Israel.
Пришла весна, в саду пестреют флоксы,
Но ортодокс по-прежнему твердит:
— Шлимазл*, не удивляйся парадоксам,
Иди в ульпан и выучи иврит.
*Шлимазл - недотёпа (идиш).
Hе удивляйся парадоксам...
© Copyright: Марина Старчевская, 2011
Свидетельство о публикации №111011003474
Свидетельство о публикации №111011003474
Рецензии
Позвольте возразить Вам, щедра пани,
От имени несчастного отца:
Кто в здешнем обучается ульпане,
Останется шлемазлом до конца.
Другую ренегатствует заботу
Его когда-то скромное чело:
Вот если он найдёт себе работу –
То мусору, считайте, повезло.
Борис Рубежов Четвёртая Страница 11.01.2011 13:50 • Заявить о нарушении
От имени несчастного отца:
Кто в здешнем обучается ульпане,
Останется шлемазлом до конца.
Другую ренегатствует заботу
Его когда-то скромное чело:
Вот если он найдёт себе работу –
То мусору, считайте, повезло.
Борис Рубежов Четвёртая Страница 11.01.2011 13:50 • Заявить о нарушении
Кому мешают чистые кварталы
Писать стихи и сочинять романы,
Во Франции стояли генералы
Швейцарами при входе в рестораны.
Марина Старчевская 11.01.2011 16:10 Заявить о нарушении
Писать стихи и сочинять романы,
Во Франции стояли генералы
Швейцарами при входе в рестораны.
Марина Старчевская 11.01.2011 16:10 Заявить о нарушении