Лореляй

Страна  Готов,  вершины  с  откосами,
Рейн  течёт  среди  горных  скал.
С  золотыми  дева  есть  косами,
Лик  прекрасен,  её  ты  искал.
Гребнем  волосы  длинные  чешет,
В  такт  душевную  песню  поёт.
Манит тех,  очарован  кто,  грешен,
Ум  и  сердце  ему  разобьёт.
Ждёт  красавица – девушка  Лора,
На  скале  под  названием  Лей,
Но  лишает  рассудка,  так  скоро,
В  волн  пучине,  ты  жизнь  не  жалей!
Всех  мужчин,  кто  на  песнь  поведётся,
Не  найдёшь  уж  в  живых,  в  том  краю.
Песнь  поёт  Лореляй,  в  ней  поётся,
Будто  встретил  любовь  он  свою.
Лишь  легенда  гласит  нам  чужая:
В  ней  русалка  столь  дивной  красы,
Из  воды  вся  выходит  нагая,
А  в  перстах  чешет  злато  косы.
Странник  мой! Тебе  знаю,  наскучил,
Так  приелся  в  душе  пресный  мир:
В  путь,  на  Рейн  и  высокие  кручи,
Вверх  за  песней,  устрой  сердцу  пир!

Там  возьмёшь  в  прокат  вёсла  и  лодку,
Ну,  а  главное  друг – не  зевай!
И  в  хрустальной  воде,  как  находку,
Деву  встретишь  в  горах - Лореляй!

Москва  Январь  2010  г


Рецензии
О,- СРАЗУ ЖЕ В ГЛАЗА БРОСИЛАСЬ - ЛОРЕЛЕЯ...- НЕМЕЦКИЙ СТИШОК О ДЕВОЧКЕ, РАСЧЁСЫВАЮЩЕЙ ЗОЛОТЫЕ ВОЛНИСТЫЕ ВОЛОСЫ НА КАМНЕ У БЕРЕГА МОРЯ...,- СПАСИБО ЗА НАПОМИНАНИЕ : Я ВЕДЬ ВЫЛЕПИЛА В СВОЁ ВРЕМЯ ТАКУЮ СТАТУЭТКУ В ОТВЕТ НА СТРОКИ НЕМЕЦКОГО ПОЭТА !!! ВАШЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ НЕГАСНУЩИХ СЕРДЕЦ ЗАПАВШИХ МОРЯКОВ НА РУСАЛОЧЬИ ГИБЕЛЬНЫЕ ПЕСНИ...........- МОЛОДЕЦ ! С УВАЖЕНИЕМ, ВАША

Светлана Лала   31.01.2011 00:27     Заявить о нарушении
Светлана! Очень рада, что вспомнили легенду про немецкую девочку, а она выросла и стала так прекрасна, что мужчины теряли голову и забывали об элементарной осторожности. И погибали в горных водах Рейна, разбиваясь в лодке о камни порогов и замерзая в ледяной воде, которая течёт с горных вершин. Спасибо Вам за поддержку, надеюсь понравилась моя интерпретация
событий. С теплом в февральские деньки и уважением Людмила.

Людмила Агузарова -Левакова   01.02.2011 16:36   Заявить о нарушении