Расскажи... Powiedz...

Та бесконечная даль,                Ta dalekosc ogromna
что обойти не могу,                ktorej minac nie moge,
что это -                coz to jest -
расскажи любимый?                powiedz, kochany?

Это года, что потеряны                To sa lata stracone
между тобой и мной...                mitdzy toba a mna...
Не проходимой чащей                Chwastem ostrym zarosle
руины заросшие, - недостроенный дом.       jak zgruchotaly dom.
Польская поэтесса Янина Бжостовска (урождённая Дорозинска) (1897-1986)


Рецензии