Elvis Presley - Guitar Man

http://www.youtube.com/watch?v=G3gkBMuyq8U

Вдохновение черпал здесь - http://www.stihi.ru/2010/05/22/4145

ГИТАРИСТ

Бросил я работу на заправке;
Прощаться с мамой было нелегко.
Из вещей я взял одну гитару,
И вскоре Кингстон был уж далеко.
На попутках в Мемфис я добрался,
Комнату в отеле снял.
Недели три по городу шатался,
Свои услуги предалгал.
Думал, я снесу им крышу,
Но никому не нужен, вижу,
Гитарист.

Не принял, в общем, меня Мемфис -
Деньги кончились, я голодал,
И под конец в Джорджию, в Мэйкон,
На грузовике удрал.
Оттуда двинул в Панама-Сити,
За баром бар стал обходить,
Надеялся здесь зацепиться
И немного денег зашибить.
Но вышибли меня под зад,
Не нужен здесь им, говорят,
Гитарист.

Нам не нужен гитарист, пацан.

Я в трущобах жил с бомжами,
Совсем, уж думал, мне конец,
Но занесло меня в Алабаму,
В Мобил, прямо в клуб "Биг Джекс".
Их группа отдыхала. На сцену я взошел...
Да, жаль вы не слыхали
Как стучали челюсти об пол!

Зажги, пацан!

Если едите вы к океану,
Сделайте крюк небольшой.
Заезжайте в Мобил, Алабама,
В клуб "Биг Джекс" - теперь он мой.
Если сквозь толпу народу
К сцене продеретесь вы,
То увидите лучшую группу
Отсюда и до Мексики.
И знаете, кто задает тут ритм?
Вы угадали, да - тот самый гитарист.

Well, I quit my job down at the car wash,
Left my mama a goodbye note,
By sundown I'd left Kingston,
With my guitar under my coat,
I hitchhiked all the way down to Memphis,
Got a room at the YMCA,
For the next three weeks I went huntin' them nights,
Just lookin' for a place to play,
Well, I thought my pickin' would set 'em on fire,
But nobody wanted to hire a guitar man.

Well, I nearly 'bout starved to death down in Memphis,
I run outta money and luck,
So I bought me a ride down to Macon, Georgia,
On a overloaded poultry truck,
I thumbed on down to Panama City,
Started pickin' out some o' them all night bars,
Hopin' I could make myself a dollar,
Makin' music on my guitar,
I got the same old story at them all night piers,
There ain't no room around here for a guitar man
We don't need a guitar man, son

So I slept in the hobo jungles,
Roamed a thousand miles off track,
Till I found myself in Mobile Alabama,
At a club they call Big Jack's,
A little four-piece band was jammin',
So I took my guitar and I sat in,
I showed 'em what a band would sound like,
With a swingin' little guitar man.
Show 'em, son

If you ever take a trip down to the ocean,
Find yourself down around Mobile,
Make it on out to a club called Jack's,
If you got a little time to kill,
Just follow that crowd of people,
You'll wind up out on his dance floor,
Diggin' the finest little five-piece group,
Up and down the Gulf of Mexico,
Guess who's leadin' that five-piece band,
Well, wouldn't ya know, it's that swingin' little guitar man.