Да будет Нищета владычицей земли —
Так в точности гласит завет святой Терезы.
Она оспаривать не хочет антитезы
И тезы пояснять: сказала — и внемли.
Но Разуму нужны и чертежи, и срезы
Такого общества: — Кого ж нам в короли?
Кто будет подданным? — Разумник, не юли
И волю не спеши заковывать в железы!
Кто духом нищ, поймёт. Желаний больше нет,
Кроме желания: познать верховный свет,
Смиренно властвовать, всевластно покориться,
Богатства светские брезгливо презирать,
Но жатву Божию до зёрнышка собрать.
— О, что за подданный и какова Царица!
Переведено в 1981
Поль Верлен. Да будет Нищета...
© Copyright: Дмитрий Каратеев, 2011
Свидетельство о публикации №111010605069
Свидетельство о публикации №111010605069
Рецензии