Несу тебя, о, мысль моя, в блокнот…
Хоть коротка, всего семь старых нот,
цветов в ней семь, но чувствам нет числа,
ах, если б выразить ее могла.
Несу тебя, воспоминаний рой…
Мне улей уходящего открой.
Туда я с замиранием влечу,
но в будущем с тобою быть хочу.
Несу тебя в себе, любовь моя…
О, как тут обойтись без соловья,
без сладких поцелуев и вина
прикосновений чувственного сна?!
5.01.2011
Нося те в себе си
Нося те, о, мисъл моя, в бележника си...
Макар и кратка, всичко седем ноти стари,
седем цвята в нея, но чувствам без числа,
ах, ако можех да я изразя.
Нося те, от спомени рой...
За мене кошер отвеждащ отвори.
Тук кротко ще притихна аз,
но в бъдещето искам с теб да бъда.
Нося те в себе си, любов моя...
О, как тук да остана без славей,
без вино и сладки целувки
съня ми чувствено докосвайки?!
перевод на болгарский
Марии Магдалены Костадиновой
Несу тебя в себе
© Copyright: Плотникова Лена, 2011
Свидетельство о публикации №111010502487
Свидетельство о публикации №111010502487
Рецензии
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.