Blackbird - The Beatles - Лети, Черныш, лети

Евгений Ратков
ЛЕТИ, ЧЕРНЫШ, ЛЕТИ

Эквиритм-перевод
"Blackbird" 
"The Beatles"
http://music-facts.ru/song/The_Beatles/Blackbird/




Черный дрозд, кончай страдать,
На крыльях сломанных учись летать -
Только так,
Иначе ни  свободы и ни света не видать.
Лети, Черныш, лети,
Лети, Черныш, лети
Прочь из кромешной темноты.

Черный дрозд, кончай страдать,
Сквозь  слепоту  учись смотреть,
Только так
Проявится свобода, нужно только захотеть.
Лети, Черныш, лети,
Лети, Черныш, лети
Прочь из кромешной темноты.


© Copyright: Евгений Ратков, 2011
Свидетельство о публикации №111010307486
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Евгений Ратков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Евгений Ратков