Песня Злого Видеоигрового Нёрда - AVGN song

Оригинал:

He's gonna take you back to the past
To play the shitty games that suck ass
He'd rather have a buffallo
Take a diarrhea dump in his ear
He'd rather eat the rotten asshole
Of a road killed skunk and down it with beer
He's the angriest gamer you've ever heard
He's the Angry Nintendo Nerd
He's the Angry Atari Sega Nerd
He's the Angry Video Game Nerd

When you turn on the TV
Make sure it's tuned to channel three
He's got a nerdy shirt and a pocket pouch
Although I've never seen him write anything down
He's got a powerglove and a dirty mouth
Armed with his zapper he will tear these games down
He's the angriest gamer you've ever heard
He's the Angry Nintendo Nerd
He's the Angry Atari Sega Nerd
He's the Angry Video Game Nerd

He plays the worst games of all time
They're horrible abominations of mankind
They make him so mad he can spit
Or say cowabunga, Cowa-fuckin'-piece'a dog shit

They rip you off and don't care one bit
But this nerd, he doesn't forget it
Why can't a turtle swim? Why can't I land the plane?
They got a quick buck for this shitload of fuck
The characters names are wrong. Why's the password so long?
Why don't the weapons do anything?
He's the angriest gamer you've ever heard
These games suck so bad, he makes up his own words
He's the angriest most pissed off gaming nerd
He's the Angry...
Atari
Amiga
CDI
Colecovision
Intellivision
Sega
Neo Geo
Turbo Grafix 16
Odyssey
Commodore
3DO
Nintendo Nerd
He's The Angry Video Game Nerd
__________________________________________________________
и мой мега творчески переработанный перевод:

Он в прошлое тебя заберёт
Сыграть во всё, что жопу сосёт
Уж лучше б бык
Ему в ухо насрал
Уж лучше б он
Очко скунса с пивом сожрал
Он злейший в мире задрот
Он Злой Нинтендо Нёрд
Он Злой Атари Сега Нёрд
Он Злобный Видеоигровой Нёрд

Теперь свой зомбойщик включи
Но убедись, что он настроен на…Channel 3*
У него есть нёрда-рубашка и куча ручек
Хотя ничего ими он не писал
У него есть Powerglove** и грязные рот
Своим Zapper’ом*** он всем ****юлей раздавал
Он злейший в мире задрот
Он Злой Nintendo  Нёрд
Он Злой Atari Sega Нёрд
Он Злобный Видеоигровой Нёрд
 
Он играет в плохие игры всегда
Они ужасные и мерзкие горы говна
Они сводят его с ума, он хочет блевать
Или сказать, кавабанга, Cowa-fuckin'-piece'a dog shit

Вам всем плевать на один бит
Но Нёрдом он не был забыт
Почему черепаха не плывёт? Почему я не могу посадить самолёт?
У разработчиков росли руки из жопы
Переводом игры занимался надмозг. А пароли писал точно фимоз.
Почему оружие не делает ничего?
Он злейший в мире задрот
Эти игры сосут так жёстко, что для них надо придумать свой собственный мат
Он злейший, заебавший нас всех Нёрд
Он злобный
Atari
Amiga
CDI
Colecovision
Intellivision
Sega
Neo Geo
Turbo Grafix 16
Odyssey
Commodore
3DO
Nintendo Нёрд
Он Злой Видеоигровой Нёрд

*-я так и не понял, что это.Вроде бы канал, на который надо переключить, чтобы можно было запустить консоль.
**-http://en.wikipedia.org/wiki/Powerglove
***-http://en.wikipedia.org/wiki/NES_Zapper