http://www.youtube.com/watch?v=NC_-jLPJcUA
Хайде да се надиграваме –
ти ще стъпваш тежко, аз ще ситня,
леко ще приклякам край мечтите ти,
бяла кърпичка ще вея пред очите ти,
край ръцете ти фустаните ми ще се диплят,
като тъпан ще отеквам във сърцето ти,
като гайда ще пищиш в душата ми.
Ще се вия като пояс по гърдите ти –
ха надолу, ха нагоре – щура шарения.
И когато падна от умора във ръцете ти,
като вакло ягне ще ме краднеш от хорото.
Надиграване
© Copyright: Весела Йосифова, 2010
Свидетельство о публикации №110122800048
Свидетельство о публикации №110122800048
Рецензии
Конь - одно из умнейших и интеллигентных животных в окружении человека.
Недаром их так любят цыгане - самые вольные люди на земле...
С приветом.
Влад.
Владислав Евсеев 02.01.2011 21:08 • Заявить о нарушении
Недаром их так любят цыгане - самые вольные люди на земле...
С приветом.
Влад.
Владислав Евсеев 02.01.2011 21:08 • Заявить о нарушении
Стих ещё не перевел. Занимался своими рукописями за пришлый год.
Может быть, попробуете переводить мои детские стихи ( см. "Лесенка" и "Карусель")
С приветом.
Влад.
Владислав Евсеев 02.01.2011 21:10 Заявить о нарушении
Может быть, попробуете переводить мои детские стихи ( см. "Лесенка" и "Карусель")
С приветом.
Влад.
Владислав Евсеев 02.01.2011 21:10 Заявить о нарушении
В стихе не идет реч о кони. Я поставила эту картину как символь вольности душей. Лучше смотри видеоклип к стихе, будет тебе более понятно.
С новым годом! С найлучшим пожеланиям!
Весела Йосифова 03.01.2011 14:51 Заявить о нарушении
С новым годом! С найлучшим пожеланиям!
Весела Йосифова 03.01.2011 14:51 Заявить о нарушении