Сонет-матрёшка с
Людмилой Фирсовой-Сапроновой
по ЯСу «Ёлка зажмурилась»
127.. Мечта кота. Сонет-матрёшка
© Copyright: Похващев Яков Григоревич, 2010
Свидетельство о публикации №110122802651
Свидетельство о публикации №110122802651
Рецензии
Анатолий, сегодня прочла Ваше письмо на почте, я там редко бываю, надо было в рецензии или замечании дать знать, что отправили письмо...
Хорошо, что спросили моё мнение, хотя могли этого и не делать, НО!
Отвечу здесь, мне так удобнее, текст перед глазами.
Во-первых, большая ошибка печатать так ЯСы – в 4 строки. Это всё-равно, что итальянский сонет или английский, как у Вас, вместо 14 строк, выложить в 5 строк. Вы знаете, как пишутся Японские Сонеты? Можно всё узнать (при желании совершенствоваться) прямо тут на сервере и в яндексе, где всё есть, как в Греции!
Ясы – твёрдая форма сонетов! Состоит ЯС из двух хокку и одного четверостишия, всего 10 строк, а не 4! В первой и третьей строках хокку по 5 слогов, во второй – 7, ударные – 1, 4 и 7. Здесь даже можно без рифмы писать, но ритмичность обязательна!
Поэтому, чтобы надо мной не смеялись знатоки восточных сонетов, только так можно печатать мой ЯС "Ёлка зажмурилась":
Гость на пороге.
Кот умывался весь день.
Любит подарки.
Куклы нарядны.
Вечером – на маскарад,
Вот они, маски.
Топот за дверью... Идёт!
Сказочный праздник!
Ёлка зажмурилась. Ждёт
Новые сказки...
Здесь всё на месте и ничего редактировать мне не надо.
Вообще, я сомневаюсь, что японский сонет можно запихивать в английский и называть это Русской Матрёшкой.
Кроме того, не одобряю подобное творчество переделывать стихи других авторов, сама этого никогда не делаю, считаю это чем-то вроде плагиата.
Извините, но я правду люблю больше лести и неопределённых отписок. Людмила.
Людмила Фирсова-Сапронова 06.07.2013 14:44 • Заявить о нарушении
Хорошо, что спросили моё мнение, хотя могли этого и не делать, НО!
Отвечу здесь, мне так удобнее, текст перед глазами.
Во-первых, большая ошибка печатать так ЯСы – в 4 строки. Это всё-равно, что итальянский сонет или английский, как у Вас, вместо 14 строк, выложить в 5 строк. Вы знаете, как пишутся Японские Сонеты? Можно всё узнать (при желании совершенствоваться) прямо тут на сервере и в яндексе, где всё есть, как в Греции!
Ясы – твёрдая форма сонетов! Состоит ЯС из двух хокку и одного четверостишия, всего 10 строк, а не 4! В первой и третьей строках хокку по 5 слогов, во второй – 7, ударные – 1, 4 и 7. Здесь даже можно без рифмы писать, но ритмичность обязательна!
Поэтому, чтобы надо мной не смеялись знатоки восточных сонетов, только так можно печатать мой ЯС "Ёлка зажмурилась":
Гость на пороге.
Кот умывался весь день.
Любит подарки.
Куклы нарядны.
Вечером – на маскарад,
Вот они, маски.
Топот за дверью... Идёт!
Сказочный праздник!
Ёлка зажмурилась. Ждёт
Новые сказки...
Здесь всё на месте и ничего редактировать мне не надо.
Вообще, я сомневаюсь, что японский сонет можно запихивать в английский и называть это Русской Матрёшкой.
Кроме того, не одобряю подобное творчество переделывать стихи других авторов, сама этого никогда не делаю, считаю это чем-то вроде плагиата.
Извините, но я правду люблю больше лести и неопределённых отписок. Людмила.
Людмила Фирсова-Сапронова 06.07.2013 14:44 • Заявить о нарушении
Я не понял, где вы читали про этот мой сонет, в котором 4 строчки. Я с другими авторами написал мне кажется 6 матрёшек и один венок, в котором 15 сонетов, и в каждый вкраплён ЯС... У меня в каждом 14 строчек. Сейчас я вам покажу исправленный под вашу редакцию сонет с вашим ЯСом.
И почему вы удивляетесь, что ЯС невозможно вставить в сонет? Пишут так: В сонет вкраплён ЯС Фирсовой-Сапроновой. У нас одна ещё прошлый год написала Кольцо Венков сонетов, в которой 3375 сонетов и во все были вкраплёны ЯСы.
Дождик с утра долго плакал и бился,
Видно продрог, мне стучался в окно.
Гость на пороге у нас появился –
Кот умывался весь день. Ждал давно.
Любит подарки котяра сиамский.
Куклы нарядны, под ёлкой стоят.
Вечером – на маскарад он собрался
Вот они маски, узнай бесенят.
Топот за дверью... Идёт! – долгожданный –
Сказочный праздник! И вот – Дед Мороз.
Ёлка зажмурилась. Ждёт – мой желанный!
Новые сказки сегодня принёс...
«Может быть, мышку, какую поймаю,
Но есть не буду, я с ней поиграю».
Похващев Яков Григоревич 06.07.2013 23:36 Заявить о нарушении
И почему вы удивляетесь, что ЯС невозможно вставить в сонет? Пишут так: В сонет вкраплён ЯС Фирсовой-Сапроновой. У нас одна ещё прошлый год написала Кольцо Венков сонетов, в которой 3375 сонетов и во все были вкраплёны ЯСы.
Дождик с утра долго плакал и бился,
Видно продрог, мне стучался в окно.
Гость на пороге у нас появился –
Кот умывался весь день. Ждал давно.
Любит подарки котяра сиамский.
Куклы нарядны, под ёлкой стоят.
Вечером – на маскарад он собрался
Вот они маски, узнай бесенят.
Топот за дверью... Идёт! – долгожданный –
Сказочный праздник! И вот – Дед Мороз.
Ёлка зажмурилась. Ждёт – мой желанный!
Новые сказки сегодня принёс...
«Может быть, мышку, какую поймаю,
Но есть не буду, я с ней поиграю».
Похващев Яков Григоревич 06.07.2013 23:36 Заявить о нарушении
Из-за своей загрузки я уже больше года не участвую в конкурсах, написания матрёшек. Но проводились удивительные конкурсы, когда эту матрёшку писал не один автор, а сразу два или три. Я пока не читал их.
Похващев Яков Григоревич 06.07.2013 23:42 Заявить о нарушении
Похващев Яков Григоревич 06.07.2013 23:42 Заявить о нарушении
Вы откройте своё стихотворение и увидете, что мой ЯС Вы написали в 4 строки. Забыли, что Вы делаете?
Людмила Фирсова-Сапронова 07.07.2013 00:32 Заявить о нарушении
Людмила Фирсова-Сапронова 07.07.2013 00:32 Заявить о нарушении
МЕЧТА КОТА
Дождик с утра долго плакал и бился,
Видно продрог, мне стучался в окно.
Гость на пороге у нас появился –
Кот умывался весь день. Ждал давно.
Любит подарки котяра сиамский.
Куклы нарядны, под ёлкой стоят.
Вечером - на маскарад, он собрался,
Вот они, маски - узнай бесенят.
Топот за дверью... Идёт! – долгожданный
Сказочный праздник! И вот – Дед Мороз.
Ёлка зажмурилась. Ждёт – мой желанный!
Новые сказки сегодня принёс...
«Если я мышку под ёлкой поймаю,
То есть не буду, я с ней поиграю».
Похващев Яков Григоревич 07.07.2013 22:36 Заявить о нарушении
Дождик с утра долго плакал и бился,
Видно продрог, мне стучался в окно.
Гость на пороге у нас появился –
Кот умывался весь день. Ждал давно.
Любит подарки котяра сиамский.
Куклы нарядны, под ёлкой стоят.
Вечером - на маскарад, он собрался,
Вот они, маски - узнай бесенят.
Топот за дверью... Идёт! – долгожданный
Сказочный праздник! И вот – Дед Мороз.
Ёлка зажмурилась. Ждёт – мой желанный!
Новые сказки сегодня принёс...
«Если я мышку под ёлкой поймаю,
То есть не буду, я с ней поиграю».
Похващев Яков Григоревич 07.07.2013 22:36 Заявить о нарушении
Что-то вы мне не то говорите. Я ещё раз здесь поместил свой сонет, в котором ваш ЯС написан в 10 строчек, он у меня и занимает ровно 10 строчек, а ещё по две строчки я добавил сверху и снизу стиха, чтобы выдержать количество строк в сонете. Если и сейчас не поймёте, я попрошу зайти к вам сонетистов, которые меня знают и которые на этом собаку съели, они постараются объяснить. Кроме этого вы должны радоваться, что на ваши ЯСы люди пишут сонеты, а вы их зажимаете. Для чего же их тогда писать?
Похващев Яков Григоревич 07.07.2013 22:46 Заявить о нарушении
Похващев Яков Григоревич 07.07.2013 22:46 Заявить о нарушении
Сонет-матрёшка с
Людмилой Фирсовой-Сапроновой
по ЯСу «Ёлка зажмурилась»
Гость на пороге.Кот умывался весь день.Любит подарки.
Куклы нарядны.Вечером на маскарад,Вот они, маски.
Топот за дверью... Идёт!Сказочный праздник!
Ёлка зажмурилась. Ждёт. Новые сказки... – Вот так у Вас опубликован мой Японский Сонет. Это и есть в четыре строки!
В рецензии я написала, как надо оформлять – печатать его в 10 строк.
Сами не поняли, а меня обвиняете в бестолковости. И не надо меня пугать знакомыми, я сама учу других. И "радовать" меня не надо переделкой моих стихов. Я всё написала Вам выше. Жаль, что не поняли. Это не моя проблема.
Людмила Фирсова-Сапронова 07.07.2013 23:05 Заявить о нарушении
Людмилой Фирсовой-Сапроновой
по ЯСу «Ёлка зажмурилась»
Гость на пороге.Кот умывался весь день.Любит подарки.
Куклы нарядны.Вечером на маскарад,Вот они, маски.
Топот за дверью... Идёт!Сказочный праздник!
Ёлка зажмурилась. Ждёт. Новые сказки... – Вот так у Вас опубликован мой Японский Сонет. Это и есть в четыре строки!
В рецензии я написала, как надо оформлять – печатать его в 10 строк.
Сами не поняли, а меня обвиняете в бестолковости. И не надо меня пугать знакомыми, я сама учу других. И "радовать" меня не надо переделкой моих стихов. Я всё написала Вам выше. Жаль, что не поняли. Это не моя проблема.
Людмила Фирсова-Сапронова 07.07.2013 23:05 Заявить о нарушении
Теперь я понял, что вы никогда не читали сонетов-матрёшек. Вас смутило расположение ЯСа в четыре строчки. Его можно писать хоть как. Вот я вам пересылаю копию ЯСа, где он написан как у меня.
Летние страдания сонет-матрёшка
Иван Ликин
Засушливое лето, жарко, душно
Который месяц ночью я с Ириной
Веду разведку боем равнодушно,
Бесперспективно, с песней комариной
Стреляю словом я - а звон всё громче...
И крепость неприступна для осады,
Пинает строчки - дескать, стон закончи,
От бомб жужжащих тучей нет пощады.
Потею только, бью их..вновь потею...
Хоть весь в крови - но продолжаю биться...
Пора бежать к русалкам, вдруг сумею
Волной прохладной от врагов укрыться?
Быть может там мой стих прекрасным станет,
Где места нет сей кровожадной стаи.
В сонете спрятан яс:
Который месяц / веду разведку боем / бесперспективно
Стреляю словом / но крепость неприступна / пинает строчки
От бомб жужжащих тучей / потею только
Пора бежать к русалкам / волной прохладной
Прошу открыть Шуленину Иру. У неё этих матрёшек тысячи. А вот сейчас в книге я вообще писать ЯСы не буду. Я их отмечу в сонете жирным шрифтом, и напишу ФИО кому он принадлежит. Если же писать там ЯСы, то книжка станет в два раза толще, и её стоимость поднимется так же в два раза. У Шулениной и Ликина на странице есть друзья. Они все пишут сонеты, венки, матрёшки, Короны. Шуленина написала Кольцо. Умница. Корону я также начал, но пока нет времени писать её. Надо вам познакомиться с творчеством этих авторов. Я написал 13 венков и около 500 сонетов. Мир многолик сайт, они там публикуются.
Похващев Яков Григоревич 07.07.2013 23:39 Заявить о нарушении
Летние страдания сонет-матрёшка
Иван Ликин
Засушливое лето, жарко, душно
Который месяц ночью я с Ириной
Веду разведку боем равнодушно,
Бесперспективно, с песней комариной
Стреляю словом я - а звон всё громче...
И крепость неприступна для осады,
Пинает строчки - дескать, стон закончи,
От бомб жужжащих тучей нет пощады.
Потею только, бью их..вновь потею...
Хоть весь в крови - но продолжаю биться...
Пора бежать к русалкам, вдруг сумею
Волной прохладной от врагов укрыться?
Быть может там мой стих прекрасным станет,
Где места нет сей кровожадной стаи.
В сонете спрятан яс:
Который месяц / веду разведку боем / бесперспективно
Стреляю словом / но крепость неприступна / пинает строчки
От бомб жужжащих тучей / потею только
Пора бежать к русалкам / волной прохладной
Прошу открыть Шуленину Иру. У неё этих матрёшек тысячи. А вот сейчас в книге я вообще писать ЯСы не буду. Я их отмечу в сонете жирным шрифтом, и напишу ФИО кому он принадлежит. Если же писать там ЯСы, то книжка станет в два раза толще, и её стоимость поднимется так же в два раза. У Шулениной и Ликина на странице есть друзья. Они все пишут сонеты, венки, матрёшки, Короны. Шуленина написала Кольцо. Умница. Корону я также начал, но пока нет времени писать её. Надо вам познакомиться с творчеством этих авторов. Я написал 13 венков и около 500 сонетов. Мир многолик сайт, они там публикуются.
Похващев Яков Григоревич 07.07.2013 23:39 Заявить о нарушении
Наконец, меня в одном поняли! Ура! Но я не согласна, сонеты и Ясы нельзя писать, как хотите... Напишите тогда и свой сонет не в 14 строк, а в 5!
Так ещё дешевле будет!
Кроме того, на страничке здесь места хватает и бесплатно. Что же Вы всё слепили?! Но мне, собственно, всё-равно, как Вы покажете стихи своему читателю. Ведь я никогда не увижу этой книги. Так что – творите! Успехов!
Людмила Фирсова-Сапронова 08.07.2013 00:05 Заявить о нарушении
Так ещё дешевле будет!
Кроме того, на страничке здесь места хватает и бесплатно. Что же Вы всё слепили?! Но мне, собственно, всё-равно, как Вы покажете стихи своему читателю. Ведь я никогда не увижу этой книги. Так что – творите! Успехов!
Людмила Фирсова-Сапронова 08.07.2013 00:05 Заявить о нарушении
Мне очень жаль, но вы так и не поняли. Когда начинаешь писать сонет-матрёшку с кем-то, у которого есть ЯС, то сначала пишешь, что пишется совместный сонет-матрёшка с таким-то автором. И тут же под этим пишешь этот Яс. И не важно как я покажу читателям содержание строк этого Яса, как он будет расположен в стихе, или только в четыре строчки, как у меня и у Ликина Ивана. Все же знают, сколько ударных гласных в первой строчке ЯСа, сколько во второй и сколько в третьей. А потом это всё пишется по всем правилам в сонете. Именно так я и написал.
Похващев Яков Григоревич 08.07.2013 00:23 Заявить о нарушении
Похващев Яков Григоревич 08.07.2013 00:23 Заявить о нарушении
Это верно, всем всё не важно, прочтёт (если вообще прочтёт) и забудет стихоплётство многочисленных стихотворцев.
А мне жаль, что Вы не поняли. Куда как ясно всё написала!
Людмила Фирсова-Сапронова 08.07.2013 00:39 Заявить о нарушении
А мне жаль, что Вы не поняли. Куда как ясно всё написала!
Людмила Фирсова-Сапронова 08.07.2013 00:39 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.