Мой перевод песни Within Temptation - Memories

В памяти, в памяти...

1 куплет:

Ты пытался сам
Одну не оставить меня...
А когда ты ушёл,
Я молила Богов за тебя...;
Лишь память снимает боль рукой.
Я снова с тобой!...

Припев:

В сердце моём ты всегда со мной,
Ты снова рядом, дышишь тишИной!
В памяти моей всегда со мной...
Все твои слезы, голос твой.

2 куплет:

Обещай мне, что я
Найду верный путь без тебя...
Только дай мне знак,
Что всё, что я выбрала Так,
Не даст мне забыться в тишине,
Забыть о тебе...

Припев:

В сердце моём ты всегда со мной,
Ты снова рядом, дышишь тишИной!
В памяти моей всегда со мной...
Все твои слезы, голос твой.

И в памяти снова мы вдвоем,
Блестят глаза твои..
Знаешь ли ты,
Что я люблю тебя..?
И буду любить тебя всегда,
любимый!

Припев:

В сердце моём ты всегда со мной,
Ты снова рядом, дышишь тишИной!
В памяти моей всегда со мной...
Все твои слезы, голос твой.

Воспоминания...

Тише...