Перевод. Горизонт. Автор - Евгений Луценко

Хочешь, я буду тебе горизонтом любви?
Только дай мне лишь знак, хоть кивком головы - позови -
Я во взоре твоем раствоюсь небосводною синью...
Я тебе покажу этот мир - только ты позови....


Хочешь, я буду тебе горизонтом мечты?
Опустись в мое ложе - закатом среди суеты,
Стань во взоре моем облаками, слезами заката -
Видишь слезы мои?... это море моё, это ты...


Помечтай обо мне - хочешь, я тебе буду мечтой?
Покажи мое пламя, горящее сердце открой!
Мой восторг неземной разгляди в этом пламенном взоре -
Посмотри и усни... я побуду твоей тишиной....

Разреши - я чуть-чуть прикоснусь твоей тихой души...
Мое сердце наполнить мечтою твоей - разреши!
Разреши - и я стану твоим горизонтом желаний....
Я открою в тебе... новый смысл, для нас... чтобы жить...


Рецензии