Anna Swirszczynska - Rzecz niewyslowiona
RZECZ NIEWYSLOWIONA
Z cierpienia rodzi sie potega.
Z potegi rodzi sie cierpienie.
Dwa slowa na jedna rzecz
niewyslowiona.
***
Анна Свирщинская
НЕЧТО НЕИЗЪЯСНИМОЕ
В страдании – начало силы.
В силе – начало страданий.
Два слова о чём-то одном
неизъяснимом.
(Перевод: Киев, 22 декабря 2010.)
Свидетельство о публикации №110122300316