This is greece!!!

Это песня в стиле рэп на греческом языке, которую я перевёл на русский язык, чтобы все знали что именно происходит на священой земле - Элладе.
адресс на страничку, на которой можно эту песню прослушать - https://www.youtube.com/watch?v=Pbc0tQpTjaQ
Слова, музыка и исполнение Ёргоса Фотиадиса.

THIS IS GREECE!!!

Приветствую вас "господа",
Вас, клопов, что кровь пьют у большинства,
Приветствую вас сжатым кулаком
И поднятым средним пальцем!

Итак: наказание - Греция стоит в углу -
Её ругает одна немка-госпожа,
Текут слюни у мошенников Европы,
Ситуация вне контроля, полный хаос!
Осознаёшь, Эллада, свои грехи, свои ошибки,
Свои проступки, свой кайф, свой пафос?!
Желаешь, Эллада, наконец-то измениться?!
Моё мнение -
"Ты слишком героична, чтобы  на дно опуститься!"

Я задавал множество вопросов "кое-кому" -
это в первую очередь политики,
и, потом уже, остальные - чиновники-адвокаты-попЫ...
И я сделал вывод, что за этим всем прячется одно чудовище,
Имя которого - "Деньги",
Оно и уничтожает Свет, Воздух, то есть Жизнь!
Но есть ещё вещи, которые святы и не уничтожены пока ещё - это Свобода, Человечность и Любовь, Любовь к детям в первую очередь, так как за них сражаются испокон веков -
За детей, за их будущее.

Но есть те "господа", о которых я уже высказывался,
Которые хотят лишь того, чтобы ты был всегда на дне, чтобы у твоих детей не было будущего,
Всё себе, своим детям, внукам, правнукам... (намного поколений вперёд их семьи обеспечены).
Это их законы одевают на тебя оковы!..

Как же изменилось время! Как же изменился мир!
Забывают "они", что есть Святые Законы...
Ведь придёт время, когда "они" расплатятся за зло надеяное,
Чтобы своей запятнанной душой никого больше не пачкали.
Эй, вы, на верхушке! Меняйте политику, пока не поздно!!!

Не волнуйтесь, эллины, пройдёт буря и выйдет солнце.
Не так всё плохо для тебя, Мать-Эллада.
Главное - измениться нам, возродиться заново!
Как наши предки, в тяжёлых ситуациях объединиться!
Не голосовать на выборах за цвет флага партии - голосовать за личности!
И, тогда, никогда нашим детям не будет угрожать опасность!
Не пугайтесь эллины, потому как к нам нагрянула "Тройка",
Наоборот, давайте покажем всему миру на что мы способны!!!

ПРИПЕВ:
Вот нагрянуло Д.Н.Т.
Сея страх повсюду,
Но нас этим не возьмёшь!
Наш ответ - THIS IS GREECE!!!

перевод - Ёргос Фотиадис
http://www.realmusic.ru/songs/829279/share/
Связанно с последними событиями, происходящими в Греции 22/12/2010


Рецензии
Geia sou, Giorgo!

Xarika para poli na diavasw & auto to stixo.
Poli impressive & expressive.
Emeis PREPEI na prostateuoume thn Ellada apo tous olous.
Kai oi kakoi fimoi pou mexpi kai symera lene - prepei na stamathsoume.

Kalh sou epituxia, Giorgo!

Руслана Войнович   07.09.2014 11:05     Заявить о нарушении
ayto poy prospatho na kano einai na ksipnisoyn kapoia kolimena miala.
an kai den einai sigouro oti tha voithisi...
to akouses to tragoudi mou sto Youtube sta ellinika? exo simeiosei to link sto poihma ayto.

Ёргос Фотиадис   08.09.2014 12:35   Заявить о нарушении
Euxaristw, Giorgo!

8a paw ekei.

Na sou pw, exw kai egw gia thn Ellada
sta rosika kai sta ellinika.
Ekei, pio katw.
Episis sto rezume - «Я живу вот здесь»

Kalispera!

Руслана Войнович   08.09.2014 21:21   Заявить о нарушении
Kalispera! xarika polli gia tin gnorimia!

Ёргос Фотиадис   09.09.2014 20:59   Заявить о нарушении
Sta rossika to vrika kai tpo diavasa, oreo! sta ellinhka den to vrika... pou to exeis? pou mporo na to vro gia na to diavaso?

Ёргос Фотиадис   10.09.2014 05:02   Заявить о нарушении
..ekei sth lista katw & oxi mono, alla ekei auto pou mazepsa

*Ellada - ВСЁ и Стихи на коленках, me agapi*

Kalimera!

Руслана Войнович   10.09.2014 12:16   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.