Восстановление истины
Комарихе комариха
Выговаривала тихо:
- Ты ведешь себя несносно!
Надышалась дихлофоса?
- Нет, подруга, ни шиша!
Укусила алкаша!
© Copyright: Акулина Тамм, 2010
Свидетельство о публикации №110122107628
Свидетельство о публикации №110122107628
Рецензии
Всё на месте, но "шиша" поменять бы на "в темноте у шалаша", или "увлеклась я - хороша" или еще что Ваша богатая фантазия подскажет...
Борис Эльшанский 23.12.2010 23:49 • Заявить о нарушении
Борис Эльшанский 23.12.2010 23:49 • Заявить о нарушении
Борис, именно употреблением "ни шиша" я хотела показать, что комариха ведет себя несносно - пьяная же!
Акулина Тамм 24.12.2010 09:28 Заявить о нарушении
Акулина Тамм 24.12.2010 09:28 Заявить о нарушении
Культурная комариха, даже пьяная, так говорить не будет. Можно же мысль оставить, просто чуть смягчить. Мы же не поливаем матом через слово, хотя вокруг именно так...
Борис Эльшанский 24.12.2010 12:31 Заявить о нарушении
Борис Эльшанский 24.12.2010 12:31 Заявить о нарушении
Не знаю, Борис, наверное, Вы в какой-то мере правы. Но я писала это не как детское. A уж взрослое население смутить словом "шиш" вряд ли получится. Но Вы заставили меня задуматься, спасибо!
Акулина Тамм 24.12.2010 12:59 Заявить о нарушении
Акулина Тамм 24.12.2010 12:59 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.