В. Цой - Мы ждем перемен. Перевод

"ANY CHANGES" by Victor Tsoy

.

Warmness instead
glass green we feel

instead of fire
there's smoke

out of the shedule of year
extracted the day


The hot sun red
burns up to end

And day burns down as well

The blazing city right now
disappears in shade

.

Your palm's in mine
my palm's in yours

that is the trivial scheme

and there's nothing out there
all is inside

.

Electric light
helps us to fight

the only match
has been lost

however we still have got
the blue flame of gas

.

We cannot boast
by wisdom of eyes

and by skillful hands' gestures

Because we just don't need that all
friends to understand

.

Your palm's in mine
my palm's in yours

that is the trivial scheme

and that is the only way
the circle gets closed

although we are still afraid
something to change

.

ANY CHANGES
our hearts do demand!

ANY CHANGES
our minds do demand!

in our laugh,
in our tears
and within
the dark blood of our veins

ANY CHANGES
we are waiting for!


Рецензии