Если б только стать душою флейты...

Если б только стать душою флейты!
Если б только стать душою слова!
Изливаться в этот мир и вновь
Возноситься птицей, песней, сердцем!
В необъятности парить  над миром!
В необъятности парить  над болью!
Побеждая смерть  - саму себя!
Я свободна в изначальной сути!
Облекаюсь в форму мыслью, словом!
В  лоне Божества моя основа! -
Беспредельная Любовь моя!
Обретаю имя - Ли Цинчжао
В дерзновенном беге к совершенству!
Я к гармонии стремлюсь как к счастью!
Я ловлю его как ветер с Гор!
И журчит ручей  мне - Ли Цинчжао! -
Чистый вздох пути моего земного!
И поёт трава, и птичий щебет
Мне напоминают об одном! -
Мы с  тобою только ноты в песне!
В той, которая зовётся жизнью!
Значит, мы с  тобою неразрывны!
Беспредельно воплощаясь вновь,
Станет песня наша вдохновенней!
Вечная Весна украсит Землю!
Расцветёт цветок тобой  любимый!-
Самый лучший в мире Мейхуа!


Ли Цинчжао - китайская поэтесса / 11-12в./