Undеrstаnding

оригинал Evanescence
____________________

"You hold the answers deep within your own mind.
Consciously, you've forgotten it.
That's the way the human mind works.
Whenever something is too unpleasant, too shameful for us
to entertain, we reject it.
We erase it from our memories.
But the imprint is always there."

(Can't wash it all away)
(Can't Wish it all away)
(Can't hope it all away)
(Can't cry it all away)

The pain that grips you
The fear that binds you
Releases life in me
In our mutual
Shame we idolize
To blind them from the truth
That finds a way from who we are
Please don't be afraid
When the darkness fades away
The dawn will break the silence
Screaming in our hearts
My love for you still grows
This I do for you
Before I try to fight the truth my final time

"We're supposed to try and be real.
And I feel alone, and we're not together. And that is real."

Can't wash it all away
Can't wish it all away
Can't cry it all away
Can't scratch it all away

Lying beside you
Listening to you breathe
The life that flows inside of you
Burns inside of me
Hold and speak to me
Of love without a sound
Tell me you will live through this
And I will die for you
Cast me not away
Say you'll be with me
For I know I cannot
Bear it all alone

"You're not alone, honey."
"Never... Never."

Can't fight it all away
Can't hope it all away
Can't scream it all away
It just won't fade away, No,no, no ,no.

Can't wash it all away
Can't wish it all away
Can't cry it all away
Can't scratch it all away

(Can't fight it all away)
(Can't hope it all away)
Can't scream it all away
Ooh, it all away
Ooh, it all away
(It all away)

"But the imprint is always there. Nothing is ever really forgotten."
"Because I'm dying too."
"Because I'm dying too."
"Because I'm dying too."
"Because I'm dying too."

"Because I'm dying too."
___________________

"Твое подсознание хранит все ответы.
Ты не осознаешь их.
Так работает человеческий разум.
Когда что-то неприятно, постыдно для нашего понимания, мы отвергаем это.
Мы стираем это из своей памяти.
Но ответы всегда там."

(Не вымыть из себя)
(Не выгнать из себя)
(Не искупить в мольбах)
(Не выплакать в слезах)

Тебя объяла боль
И связывает страх,
Жизнь порвана во мне
на лоскутки ненужных фраз.
Мы кланялись грехам,
Не видя правды свет,
Он нам открыл дорогу прочь
от тех, кто мы... Рассвет...
Не бойся ничего,
Ведь скоро тьма уйдет,
И с криком наших душ
рассвет молчанье разобьет...
Я люблю еще сильней,
Дышу одним тобой,
Вдохну, в последний раз давая
правде смертный бой.

"Мы думали, что были вместе наяву.
Hо мне одиноко, и мы не вместе - вот что реально."

Не вымыть из себя,
не выгнать из себя.
Не выплакать в слезах,
не выскрести из ран.

Лежать вдвоем с тобой
И слушать каждый вдох,
Как жизнь течет в тебе,
она сгорит в сердце моем.
Скажи мне о любви
Без слов, касаньем губ,
Скажи, что будешь жить, когда я
за тебя умру...
Не покидай меня,
Сожми мою ладонь.
Я знаю, я не смогу
все вынести одной...

"Ты не одна, милая."
"Никогда... Hикогда."

Не выбить из себя,
не искупить в мольбах.
Не выкричать в сердцах,
не выгнать из себя, нет, нет...

Не вымыть из себя,
не выгнать из себя.
Не выплакать в слезах,
не выскрести из ран.

(Не выбить из себя)
(Не искупить в мольбах)
Не выкричать в сердцах,
о, из себя...
о, из себя...
(Из себя...)

"Но ответы всегда там. Ничто из случившегося не забыто"
"Ведь я тоже умираю."
"Ведь я тоже умираю."
"Ведь я тоже умираю."
"Ведь я тоже умираю."

"Ведь я тоже умираю."