LOVE вольный перевод на русский язык

Что есть Любовь…
Огонь священный,
Которому один до гроба верный.
Другой, вкусив его плоды,
Уж прочь бежит, чтоб до поры

Вновь расточать пустые обещанья,
Чтобы испить нектар желанья…
Потом, с гримасою пустой
Сказать, что это флирт простой…

Что есть ему любовь…
Мираж, иль вожделенья ажиотаж.
Поймет ли он, бросая камни в нас,
Что не собрать их в судный час…

Я ту Любовь боготворю,
Которую Всевышний дал, которую дарю
Любимому и детям, и России, -
Она одна – источник слабости и силы.

Когда же час последний мой пробьёт,
Пусть рядом будет тот, кто мил.
Пусть слёзы льёт…
И будет поцелуй его прощальный
как знак любви...

http://www.stihi.ru/2010/12/14/1574


Рецензии
Зерно, Творец положил в жернова,
в кручении жизни мукою стало.
Пыль от муки взлетела в небеса,
с дождем любви на землю вновь упало…

Так нужны Ваши строки, спасибо, с уважением, Андрей.

Андрей28   23.06.2014 10:59     Заявить о нарушении
Андрей, это давние строчки...
Спасибо, что нашли и заметили)
С уважением и теплом)
Хель.

Хельга фон Краузиньш   23.06.2014 13:51   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.