Муха или пчела?

Перевод с украинского языка одноименного стихотворения Николая Малицкого.

«Наконец, братия мои, что только истинно, что честно, что справедливо, что чисто, что любезно, что достославно, что только добродетель и похвала, о том помышляйте. Чему вы научились, что приняли и слышали и видели во мне, то исполняйте, - и Бог мира будет с вами».
Фил 4:8-9

Поезд тронулся с вокзала.
Там в вагоне ехал брат,
Девушек, парней немало,
И звучал почти что мат.

Слушали юнцы кассету,
Мерзость с грязью там сплелась,
Да слепилася в куплеты
И с динамика  лилась.

Молодежь вся хохотала,
Вот поющий, мол, чудак…
Помолившись, брат помалу
Начал говорить им так:

«Отгадайте-ка скорее
Мне загадочку одну –
Раздавить вы б пожалели
Муху или же пчелу?»

«Ну, пчелу, оно понятно,
Труженица, мед даёт,
Муха - глянуть неприятно,
Фу, не каждый и прибьёт.

Чистенькая всегда пчелка.
И летает по цветам;
Муха рыщет, хуже волка,
Где помои – она там».

«Хорошо вы рассудили.
Но хочу еще сказать.
Кстати, и людей ведь в мире
Так же можно различать.

На пчелу одни похожи,
И стремятся обходить
Грязь, как на пути прохожий,
В сердце святость сохранить.

А другие – как та муха –
Их притягивает грязь
И для взора, и для слуха
Что сует им мира князь.

Так что, если гадость эту
Слушать будете, друзья,
Вырастет из вас, поверьте,
Только муха, не пчела».

Молодежь урок впитала –
Смолкла та кассета.
Но еще я не сказала
Притча к чему эта.

То, что любим потреблять
Для души и духа,
Может ясно показать –
Пчелы мы иль мухи!


Рецензии
Дружным пчёлкам воздаём мы славу,
А на мух мы сделаем облаву.

С улыбкой и теплом,

Анатолий Гришин   09.11.2012 23:54     Заявить о нарушении
Точно :)))))))))

Виктория Борисова 2   10.11.2012 23:23   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.