Bonnie Tyler - Total Eclipse Of The Heart

http://www.youtube.com/watch?v=7Ujmb3jQAJE

В СЕРДЦЕ МОЕМ ТОЛЬКО ТЬМА

(Обернись...)
Иногда становится мне одиноко
Когда рядом нет тебя.
(Обернись...)
Иногда самой становится скучно
Слушать, как плачу я.
(Обернись...)
Иногда, признаться, я беспокоюсь
Что лучшие годы прошли.
(Обернись...)
Иногда мне просто становится страшно,
Но я гляжу в глаза твои.
(Обернись, солнце...)
Иногда бывает плохо так,
(Обернись, солнце...)
Иногда бывает плохо так...
(Обернись...)
Иногда мечтаю я о чем-то безумном,
Меня терзает страх.
(Обернись...)
Иногда беспомощной делаюсь и
Как дитя дрожу в твоих руках.
(Обернись...)
Иногда бывает, что я злюсь напрасно,
Приходится мне слезы лить.
(Обернись...)
Иногда мне просто становится страшно,
Но я гляжу в глаза твои.
(Обернись, солнце...)
Иногда бывает плохо так,
(Обернись, солнце...)
Иногда бывает плохо так...

Ты мне нужен так сейчас,
Ты мне нужен в этот вечер,
Ну же, обними меня
И держи в объятьях вечно.
И исправим мы все, что не так,
Ошибиться нельзя,
С тобою буду вместе я до конца,
Любовь твоя тенью ляжет пусть на меня.
Не знаю, как быть, во тьме живу я,
Стою на куче пороха, искры летят.
Ты так мне нужен сейчас!
И вечность начнется для нас,
Вечность начнется для нас.

Теряла я голову от любви,
А сейчас лишь схожу с ума.
Что же делать мне?
В сердце моем только тьма.
Всю мою жизнь я дарила всем свет,
Но в сумрак влюбилась сама.
Что тут сказать?
В сердце моем только тьма.

(Обернись, солнце...)
Иногда бывает плохо так,
(Обернись, солнце...)
Иногда бывает плохо так...

Ты мне нужен так сейчас,
Ты мне нужен в этот вечер,
Ну же, обними меня
И держи в объятьях вечно.
И исправим мы все, что не так,
Ошибиться нельзя,
С тобою буду вместе я до конца,
Любовь твоя тенью ляжет пусть на меня.
Не знаю, как быть, во тьме живу я,
Стою на куче пороха, искры летят.
Ты так мне нужен сейчас!
И вечность начнется для нас,
Вечность начнется для нас.

Теряла я голову от любви,
А сейчас лишь схожу с ума.
Что же делать мне?
В сердце моем только тьма.
Всю мою жизнь я дарила всем свет,
Но в сумрак влюбилась сама.
Что тут сказать?
В сердце моем только тьма.




Turnaround, every now and then I get a
little bit lonely and you're never coming around
Turnaround, Every now and then I get a
little bit tired of listening to the sound of my tears
Turnaround, Every now and then I get a
little bit nervous that the best of all the years have gone by
Turnaround, Every now and then I get a
little bit terrified and then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart

Turnaround, Every now and then I get a
little bit restless and I dream of something wild
Turnaround, Every now and then I get a
little bit helpless and I'm lying like a child in your arms
Turnaround, Every now and then I get a
little bit angry and I know I've got to get out and cry
Turnaround, Every now and then I get a
little bit terrified but then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart


And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart