Всё было, когда-то всё было…
Теряется память в веках…
Но то, что я платье носила
В ирландских цветных кружевах,
Из ткани небесного цвета,-
Откуда я с детства храню?
Лишь в снах миражами ответы…
Сейчас… И - тогда… Дежа вю…
Благодарю Марию Магдалену Костадинову
за прекрасный перевод на болгарский!
Дежа вю
Всичко е било, някога всичко е било...
Губи се паметта във вековете...
Но онова, че рокля съм носила
от ирландските цветни платове,
от тъкани със цвета на небесата, -
защо ли, още пязя си от детството?
Отговорите миражи са във сънищата...
Сега... И - тогава... Дежа вю...
Дежа вю
© Copyright: Наталия Лысенко 2, 2010
Свидетельство о публикации №110120900976
Свидетельство о публикации №110120900976
Рецензии
Наточка, ты обворожительна! Умница моя!Вот только взгляд не надменный, как мы привыкли видеть с портретов подобных дам!
Обнимаю и целую, Людмила.
Людмила Фомичева 16.02.2011 11:53 • Заявить о нарушении
Обнимаю и целую, Людмила.
Людмила Фомичева 16.02.2011 11:53 • Заявить о нарушении
Мила, ну спасибо тебе! Так меня порадовала, так приятно! Как, оказывается, мало надо для поднятия духа! Спасибо тебе!Зарегистрируйся в на сайте Мой мир, там такие приложения прикольные, вот как мое это фото!
Целую! Наташа
Наталия Лысенко 2 16.02.2011 13:32 Заявить о нарушении
Целую! Наташа
Наталия Лысенко 2 16.02.2011 13:32 Заявить о нарушении
Наточка, не буду там регистрироваться - извини, моя хорошая! Я тогда вообще с компа не вылезу, а доктор сказал, что в движении моя жизнь. Пока буду ходить, буду жить. А для этого надо время и спокойствие. Я же не могу всё бросить и отключиться. Это не в моём характере.
Обнимаю и крепко целую, Людмила.
Людмила Фомичева 16.02.2011 13:37 Заявить о нарушении
Обнимаю и крепко целую, Людмила.
Людмила Фомичева 16.02.2011 13:37 Заявить о нарушении
Мила, и правильно сделаешь! Этот интернет так засасывает! На работе за компом, так еще и дома - так и тянет! Не зря говорят: Не успеваешь делать домашние дела? Отключи Интернет! :))) Надо жить своей жизнью, правда же?
Двигайся, ходи, дыши!
Целую, моя хорошая!
Наталия Лысенко 2 16.02.2011 14:09 Заявить о нарушении
Двигайся, ходи, дыши!
Целую, моя хорошая!
Наталия Лысенко 2 16.02.2011 14:09 Заявить о нарушении
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.