Перевод песни: The Rasmus and Anette Olzon - October and April
Ты была как апрель -
Свет зари в глазах.
Ты подобна звезде
В сердце и мечтах.
Ярким днем ты была,
Таял снег как день...
Октябрь и апрель.
Небом ты был ночным
В стуже октября,
И гроза все жила
В сердце у тебя.
И твою волю всю
Смела метель...
Октябрь и апрель.
Припев.
Любовь и злость
Далеки
И роковая любовь рвет нас на куски.
Как свет и тьма
Навсегда
И роковая любовь лишь для нас беда.
Были мы, как огни
Жизни отдали.
И стремились к любви,
Слиться не могли.
Даже смерть
И любовь
Одно теперь...
Октябрь и апрель.
Припев.
Любовь и злость
Далеки
И роковая любовь рвет нас на куски.
Как свет и тьма
Навсегда
И роковая любовь лишь для нас беда.
Октябрь и апрель
© Copyright: Мария Метельская, 2010
Свидетельство о публикации №110120900683
Свидетельство о публикации №110120900683
Рецензии