Как прожить меж дверьми

Ирина Фетисова-Мюллерсон

Закрывается дверь,
            но судьба отворяет иную...
Где укрытье найдут
            застаревшие раны и боль?
Как прожить меж дверьми,
            заключив для себя мировую,
Как пройти эту грань,
            архисложный тональный бемоль?

9 декабря 2010 И-Ф-М Лондон

В современной музыкальной нотации бемоль — знак альтерации, обозначающий понижение стоящей справа от него ноты на один полутон.

==================================================

Подарок от Марии Магдалены Костадиновой
перевод стиха на болгарский язык-
http://stihi.ru/avtor/mariniki

Как ще преживеят между вратите

Затваря се врата,
но съдбата друга отваря...
Къде ще се скрият
заздравяващите рани и болката?
Как ще преживеят между вратите,
заключвайки за себе си света,
как да преминат тази бразда,
архисложен тонален бемол???

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Ирина Фетисова-Мюллерсон

Рецензии

Написать рецензию

Трудно жить,когда раны впиваются в сердце
Причиняя душе нестерпимую боль
Закрывается дверь, откроется новая дверца
Может там повезёт, сыграешь счастливую роль.
От судьбы не уйдёшь,получая немилость
Она идёт по пятам лезет в душу твою
То,что было ушло, моли,чтоб не возвратилось
Успокойся и будь с новой жизнью в ладу.

Любовь Ефимова 27.01.2013 18:18 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Любашик, мудрые советы, дорогая.
Да, чтобы открылась новая, старая дверь должна закрыться, мудрость веков...
Обнимаю и благодарю тебя, Нежно, Иришка

Ирина Фетисова-Мюллерсон 28.01.2013 01:10 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 57 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Ирина Фетисова-Мюллерсон