Я и ты

(лэзгинка - это кавказский цыганочка)

Сэрдце и душа,
Горэстные лица -
Пэсня, нэ мэшай,
Дай слэзам пролиться.

А лубовь в груди -
Словно в клэткэ птыца,
Счастьэ нэ буди -
Пусть оно проспится.

Лишь твои глаза,
Лишь твои глаза
Снятся мнэ ночами,
Трудно что-то мнэ сказат -
Слышком я пэчалный,

Трудно
что-то
мнэ
сказат -
Слышком
я
пэчалный...


Мэжду я и ты
Цэлая планэта -
Там, гдэ нэт вэрсты,
Есть там киломэтр.

Мэжду ты и я
Лишь полшаг лэжало,
Да разлук-змея,
Да измэны жало.

Толко лишь полшаг,
Толко лишь полшаг
Было нам до рая...
А тэпэр болит душа
В пламэни сгорая,

А тэпэр
болит
душа
В пламэни
сгорая.


Рецензии
А Вы здесь неплохо развлекаетесь, пастух-непастух. Так знать русский язык и так его калечить может только насмешник. Обладать таким чутьём к слову и так калечить собственные стихи может только разочаровавшийся в поэзии человек.

Нина Можная   03.11.2017 13:54     Заявить о нарушении
Ну чьто ты, красавыца? Пачиму колэчытъ? Как Можно?!
Пастух язики лубит и очэн трэпэтный отношэний к ним имээт.
Кстати, об этой отношэнии ты ужэ могла прочитат в пастушэских "Афэрызмы" вот сдэс: http://www.stihi.ru/2011/03/14/3631

Ухум Бухеев   03.11.2017 14:05   Заявить о нарушении
Мне - Можно. Фамильное разрешение. А где Вас на чистом русском прочитать? Не убедили в пастушестве.

Нина Можная   03.11.2017 14:26   Заявить о нарушении
Ох, красавыца, пастух нэ убеждывает - пастух пасёт свои овэчьки-козочьки на горная вэршына: там ево офис, там ево папэрть, там ево юдолъ.

Чыстота язика нэ во рту, а в душэ.

У пастух всэво одын странычька с стыхи-куплэтцы, и ты на нём сэйчяс это чытаэш.

Ухум Бухеев   03.11.2017 14:39   Заявить о нарушении
Нина, а что Вам мешает "перевести" эти стихи (я имею ввиду, эту "игру" автора)на "чистый" русский язык!? Вот Вам и "нормальные" стихи.
я иногда забываюсь, отвлекаюсь от ОБРАЗА автора и именно так и читаю ...

А видно, Ухум такой хороший актер ( а может даже актриса?!), что заставил Вас поверить в КАЛЕЧение русского языка!

Елена Краминова   06.11.2018 15:31   Заявить о нарушении
На это произведение написано 173 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.