Песни Матушки Гусыни - Девчушка в армии служила...

Девчушка в армии служила,
Собачку в люльку положила:
Уж так хотелось ей ребенка,
Что завернула пса в пеленку!
Девица песню напевает –
Борзую папину качает:
Усни, малютка, баю-бай!
А ей в ответ – собачий лай!
Из колыбельки до порога –
Длиннющие собачьи ноги!
Девчонку это не смущает
 Поет и «дитятко» качает…
«Гав-гав! Усни,  мой милый  песик!
Когда б не твой холодный носик,
Тебя б я чмокнула – чмок-чмок!
Спи, повернись на правый бок!»
------------------------------------

A girl in the army
She longed for a baby,
She took her father's greyhound
And laid it in the cradle.
Lullaby, Baby Bow Wow,
Long legs hast thou.
And wasn't it for thy cold snout
I would kiss thee now, now.
------------------------------
адрес фото: dogs.cv.ua


Рецензии
Спасибо,-улыбнула!

Вадим Константинов 2   09.12.2010 19:12     Заявить о нарушении
рада, что вызвала улыбку

Ирина Каховская Калитина   09.12.2010 19:37   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.