Сила красоты

И даже камни расцветают на пути
Красивой женщины,
В восторге млея.
И разбиваются сердца мужчин,
В любви  признаться, ей, не смея.


Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев

СИЛАТА НА КРАСОТАТА

И даже камъни по пътя й цъфтят,
красивата жена
с възторг копнеят.
И се разбиват мъжките сърца,
в любов да й се обяснят не смеят.


Рецензии
О счастье таком и не грезил я:
Как здорово, что переводят Вашу поэзию!

❤_❤

Ноль Без Аллочки   22.05.2014 14:24     Заявить о нарушении
Спасибо, НБА!

Ольга Ступенькова   22.05.2014 18:23   Заявить о нарушении
На это произведение написано 19 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.