Stay Marcella Detroit and Siobhan Fahey

(Госпожа Сатана):
Когда мир сошел с ума
И ты думаешь сбежать
Я везде с тобой пойду
Забери меня с собой!
Но если ты сбежишь одна –
Навеки прокляну!
 
Будь со мной!
Будь со мной!
 
В темноте твоей души
И во мраке твоих снов
Думай только обо мне,
Только я, никто другой!
Ты моли, моли меня
И тебя я вознесу!
 
Будь со мной!
Будь со мной!
 
(Госпожа Смерть):
Но лучше ты молись
Чтобы продлилась жизнь
Там, в твоем мире.
Лучше сейчас молись,
Чтобы вернулась жизнь
Там, в твоем мире.
Ведь ты просто спишь
И они не слышат крик
В твоем мире.
И нужно просто Чудо
Чтобы проснулись вы,
Там в своем мире!

(Госпожа Сатана):
Будь со мной!
Будь со мной!


+текст оригинала+

if this world is wearing thin
and you're thinking of escape
i'll go anywhere with you
just wrap me up in chains
but if you try to go out alone
don't think i'll understand

stay with me
stay with me

in the silence of your room
in the darkness of your dreams
you must only think of me
there can be no in-betweens
when your pride is on the floor
i'll make you beg for more

stay with me
stay with me

you'd better hope and pray
that you make it safe
back to your own world

you'd better hope and pray
that you wake one day
in your own world

'cuz when you sleep at night
they don't hear your cries
in your own world

only time will tell
if you can break the spell
back in your own world

stay with me
stay with me