(пер. с английского)
Ты лети, моя голубка,
Ношу в клювике неси.
Есть у милой незабудка –
Лепесточек попроси.
Лепесток за лепесточком
Выбрось в омут вдалеке.
Лепестков в ее цветочке -
Сколько пальцев на руке.
Не смотри усталым глазом,
Полетай скорей назад!
Не забыть любимой сразу -
Незабудок полон сад.
Незабудки
© Copyright: Анна Коваленко Анциферова, 2010
Свидетельство о публикации №110112707032
Свидетельство о публикации №110112707032
Рецензии
Как там, Анна у тёзки моего, Лермонтова? -
...Взор кинув, полный весь огня,
Своей красавице безгласной:
"Прости, не позабудь меня!" --
Воскликнул юноша несчастный;
И мигом пагубный цветок
Схватил рукою безнадежной
И сердца пылкого в залог
Его он кинул деве нежной.
Цветок печальный с этих пор
Любови дорог; сердце бьется,
Когда его приметит взор.
Он незабудкою зовется;
Михаил Битёв 05.08.2011 21:58 • Заявить о нарушении
...Взор кинув, полный весь огня,
Своей красавице безгласной:
"Прости, не позабудь меня!" --
Воскликнул юноша несчастный;
И мигом пагубный цветок
Схватил рукою безнадежной
И сердца пылкого в залог
Его он кинул деве нежной.
Цветок печальный с этих пор
Любови дорог; сердце бьется,
Когда его приметит взор.
Он незабудкою зовется;
Михаил Битёв 05.08.2011 21:58 • Заявить о нарушении