Звалось ущелье это «Тенью смерти».
Не знаю — в ад иль рай, я продирался
Сквозь заросли, колючие как стрелы.
Ночная нечисть так и липла к ранам.
Я жажду утолял лишь в дождь случайный.
Алкал, завидуя звериной хватке.
И мёрз, мечтая о тепле берлоги...
Когда рассвет забрезжил в том ущелье,
Я ПОНЯЛ ВДРУГ, ЧТО РАСТЕРЯЛ В ДОРОГЕ
ВЕСЬ БОЖИЙ ДАР - БЫТЬ МОЛОДЫМ И СИЛЬНЫМ.
(Стих. Уэса Уитфилда «The Ravine Of Life». Перевёл В.Р. http://www.stihi.ru/2009/11/11/4366)
Ущелье Жизни
© Copyright: Вадим Розов, 2010
Свидетельство о публикации №110112703211
Свидетельство о публикации №110112703211
Рецензии