Anathema Fragile Dreams Хрупкие Мечты

Хрупкие Мечты
Эпиграф:
"Сейчас душа твоя спит
Но придет день, и ты вкусишь явную боль
От которой прозреешь, оценив Мою роль
Последнего остова разбитой надежды"

Я столько раз тебе вверял
Свое прибежище
Познание... страдания...
Возможно было б избежать
И не вкушать

Не мог не видеть я
Хрупким мечтам надобно разбиться
Из-за тебя

В душе открылся целый мир
Глубоких чувств
Из недр безмолвия
Они пролили свет на боль тех лет
Таких долгих лет

Не мог не видеть я
Хрупким мечтам суждено разбиться
Ради тебя...


Рецензии
Отличный перевод! Благодаря ему я лучше прочувствовал песню одной из любимых групп, Спасибо!

Рыбаков Михаил   28.06.2011 17:09     Заявить о нарушении
Вам спасибо за добрые слова:)

Димитрий Федоров   01.07.2011 20:58   Заявить о нарушении