Когда можно любоваться напастями Природы

Вадим Розов
Не меньше буч от чёрных туч
С голубизной их чудо-молний.
Я КРАСОТОЮ ГРОЗ ДОВОЛЬНЫЙ,
КОГДА ВДАЛИ ИХ ШТУРМ РАЗДОЛЬНЫЙ.

(Из стих. Эдмунда Бландена (1896 – 1974) «Can Malice Live In Natural Forms». Перевёл В.Р. http://www.stihi.ru/2009/09/25/2951)


© Copyright: Вадим Розов, 2010
Свидетельство о публикации №110112503247
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Вадим Розов
Рецензии
Написать рецензию
Да-да, когда вдали, но могут быть и рядом. Здесь уже не полюбуешься. Владеете английским в совершенстве. Всегда хотел, но так и не овладел, несмотря на способности. Хотеть не вредно, должна быть мотивация. Приветы и наилучшие,

Гурген Васнеци   25.11.2010 16:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Чтобы хотеть, нужна мотивация! Чем не афоризм! Смело включайте его в список Ваших произведений. :)

Вадим Розов   25.11.2010 22:21   Заявить о нарушении
Вадим, дорогой! Вы, как всегда, очень наблюдательны и щедры! С улыбкой,

Гурген Васнеци   25.11.2010 22:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Вадим Розов

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →