Krzywda - перевод из Чепельской

Юлия Грандовска
Krzywda wymusza

na dziecku – pierwsza lezke prejrzysta,
na podlatku – pierwsza zmarszczke na czole,
na mlodziencu – bojke krwawa z przyjacielem,
na dziewczynie –  telefon do przyjaciolki zapomnanej od kilku lat,
na zakochanych – poszukiwanie nowej miіosci,
na poecie – powstanie prozy,
na pisarzu – tygielek spalony.


© Copyright: Юлия Грандовска, 2010
Свидетельство о публикации №110112301159
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юлия Грандовска
Рецензии
Написать рецензию
Обида

у ребёнка – первые слёзы;
у подростка – первая складка на лбу;
у юноши – первая драка с другом;
у девушки – повод позвонить забытой подруге;
у влюбленных – поиск новой любви;
у поэта – рождение прозы;
у прозаика – сгоревший кофейник

Ольга Чепельская   23.11.2010 03:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
изящно
и просто
))

Игорь Влади Кузнецов   31.05.2011 20:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юлия Грандовска