Знову зустріч,
Вона для нас така жадана,
Тільки мене поклич,
Моя кохана,
Я пройду крізь сни та роки,
І розтануть ці сніги глибокі!
Для Лючії - весняні світанки,
Мов ранні надії,
Веселки серпанки,
Прийде день, і пісню знайому
Підхопить відгомін далекого грому!
Очі в очі, І стан твій тендітний,
Де спалахи ночі, Де простір блакитний,
Там, де вперше нас доля зустріла,
Я знову цілую тебе, моя мила!
Жовта ружа нехай згорить
В огні кохання,
Зіркою згасне мить
Твого чекання,
І покличуть нас вітрила
Тої долі, що дарує крила!
Для Лючії - весняні світанки,
Мов ранні надії,
Веселки серпанки,
Прийде день, і пісню знайому
Підхопить відгомін далекого грому!
Очі в очі, І стан твій тендітний,
Де спалахи ночі, Де простір блакитний,
Там, де вперше нас доля зустріла,
Ти знову цілуєш мене, моя мила!
Per Lucia, Riccardo Fogli, свободный перевод песни
© Copyright: Александр Гурский, 2010
Свидетельство о публикации №110112100528
Свидетельство о публикации №110112100528
Рецензии