Елене в день рождения

Елене Аксёновой в день рождения
посвящается

Елена дорогая, Golden lady
с золотистыми волосами
И глазами зелёными,
Цвета моря летнего!
Твои качества человеческие
Высшей пробы,
К  вершинам знаний ведёшь за собою,
Гори, умы студентов зажигай,
Но не сгорай.
Cara Helena, bella donna
Con gli occhi verde mare
С пожеланиями Добра, Любви и Света
В твой день рождения
Восхищенная тобой Татьяна.
 
Рожденные под знаком скорпиона,
Мы понимаем друг друга с полуслова.
Как нам обещано японским гороскопом
Имеем склонность к наукам точным,
Дипломы университетские  подтверждают,
Что  ты физик, а я математик.
Хоть даты рождения почти совпадают,
Но двух людей одинаковых не бывает:
Характер мой более водный,
Похож на колыхание волн,
А твой на кипящую воду шторма,
Сдвигающую даже камни.
Мы разные оттенки водной стихии,
Твоя горячность и моя меланхоличность.
Cara Helena, хоть редко доводится
Нам пообщаться, тебя я чувствую
На расстоянии. Прими стихи
В дар от меня. Твоя Татьяна.



21.11.10 г.