Парафраз на тему Байрона
Жар Бытия не остудить ,
Огонь страстей не угасает;
Нас душит смех,где впору выть,
И Бред нам - Истина святая.
Холодно-трезвый ум - докука
Скорбям природного устава:
Как смерть святых - сплошная мука
Жизнь бедолаг,что мыслят здраво.
The spell is broke, the charm is flown!
Thus is with life’s fitful fever:
We madly smile when we should groan;
Delirium is our best deceiver.
Each lucid interval of thought
Recalls the woes of Nature’s charter;
And he that acts as wise men ought,
But lives, as saints have died, a martyr.
Байрон...
© Copyright: Незубков, 2010
Свидетельство о публикации №110112101329
Свидетельство о публикации №110112101329
Рецензии
