Smokie-Ill Meet You at Midnight Я жду тебя в полно

Ill Meet You at Midnight-Smokie

http://www.youtube.com/watch?v=qjuDHiCriDQ
аудио клип

Я жду тебя в полночь

На елисейских этот летний вечер,
их планы тайные о нем одном,
мелькают лица в их кафе для встречи,
играет музыка и смех кругом...

Жан-Клод простой студент из университета
Мари-Луиза - мир совсем иной
он вспомнил встречу-им тепло от смеха,
и музыка ее прощальных слов.

Я жду тебя в полночь,
при свете луны,
Я жду тебя в полночь,
о,Жан-Клод,Луиз-Мари не жди..

А сигареты освещают лица,
и каждый час,как сотня тысяч лет,
в пустое полночь скоро превратится,
и звука смеха больше нет.

Я жду тебя в полночь,
при свете луны,
Я жду тебя в полночь,
о,Жан-Клод,Луиз-Мари не жди...

На елисейских этот летний вечер,
столы пусты,и в уличном кафе,
открыты двери,солнца луч в них светит,
Жан-Клод еще один встречает день..

Я жду тебя в полночь,
при свете луны,
Я жду тебя в полночь,
о,Жан-Клод,Луиз-Мари не жди..

оригинал

A summer evening on The Champs Elyses
A secret rendezvous they planned for days
I see a faces in the crowded cafe
A sound of laughter as the music plays

Jeane-Claude is student of the University
Louise-Marie is just a world away
He recalled the night they met
Was warm with laughter
The words were music
As she turned away

I'll meet you at midnight
Under the moonlight
I'll meet you at midnight
But Jeane-Cloud,Louise-Marie
Will never be

Each cigarette would light a thousand faces
Each hour passing like a thousand years
midnight was turning into empty spaces
The sound of laughter disappeard

I'll meet you at midnight
Under the moonlight
I'll meet you at midnight
But Jeane-Cloude,Louise-Marie
Will never be

A summer evening on the Champs Elysees
The empty tables of the street cafe
The sunlight melting through an open doorway
Jeane-Claude is left to face another day

I'll meet you at midnight
Under the moonlight
I'll meet you at midnight
But Jeane-Cloude,Louise-Marie
Will never be