Бутылка грога на двоих...
И сквозняков вздыхает лура*...
Ты – недописанный мой стих,
К нему летит стрела амура.
Непониманье тет-а-тет
И полонез листвы в аллеях.
В оконной раме твой портрет.
А я себя опять жалею.
Уже к себе не манит даль,
И ливня сброшена вуаль
С лица забот и ожиданья.
Я жду его. Я жду февраль.
Прозрачен вечности хрусталь.
– Au revoir!**
Нет, – до свиданья!..
*Лура – старинная фр. волынка.
** Au revoir – (фр.) прощайте, до свиданья.
Сонет ожидания
© Copyright: Рогова Наталья, 2010
Свидетельство о публикации №110110900443
Свидетельство о публикации №110110900443
Рецензии
– (фр.) прощайте, до свиданья
во Франции принято писать примерно так: Au revoir
А в остальном всё хорошо.
Bonne chance!
Владимир Голубятников 09.11.2010 08:46 • Заявить о нарушении
во Франции принято писать примерно так: Au revoir
А в остальном всё хорошо.
Bonne chance!
Владимир Голубятников 09.11.2010 08:46 • Заявить о нарушении
grâce, исправила. Просто у меня был плохой переводчик!..
С пониманием,
Рогова Наталья 10.11.2010 01:14 Заявить о нарушении
С пониманием,
Рогова Наталья 10.11.2010 01:14 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.