Still... you turn me on. Greg Lake

Ты могла быть словно ангел
Ты могла быть  - суперстар,
применив  одну из магий
моих гитар.
Ты могла бы быть поэтом
или быть моей струной
стань же той или иной!

Хочешь, страстью будь спонтанной,
будь такой чужой и тайной,
как далёкий
человек на Луне!

Жить, как суждено актёрам:
быть дублёром, ждать свой срок?
Дай сказать мне только...
вряд ли в том будет толк.

Всё действительно не важно.
Мне не видно твоих глаз:
темень стёкол напоказ.
Плоть кристаллизует  нас.
Сил нет-   увлечён.
Тобой включён.
Тобой включён.

Быть  захочется подушкой-
я склонюсь над ней;
горстью пёрышек   с опушкой-
ложа нет милей.
Привлекательной обложкой
от журнала мод?
Тебя сцена ждёт!

Каждый день мне  всё  унылей
и всё постылей
от напрасных усилий.

Ты  могла б звучать как песня.
Если хочешь петь- запой!
Дай сказать мне только...
Сколько можно быть слепой!

Видишь – убедить хотел я,
и  слова имели  смысл:
из опыта сплелись...
Но, похоже ...   потерял мысль.
Сил нет – увлечён!
Тобой включён,
Тобой включён.






Do you wanna be an angel
Do you wanna be a star
Do you wanna play some magic
On my guitar
Do you wanna be a poet
Do you wanna be my string
You could be anything

Do you wanna be the lover
of another undercover
You could even be the
Man on the moon

Do you wanna be the player
Do you wanna be the string
Let me tell you something
It just don't mean a thing

You see it really doesn't matter
When you're buried in disguise
By the dark glass on your eyes
Though your flesh has crystallised
Still...you turn me on
you turn me on
you turn me on


Do you wanna be the pillow
Where I lay my head
Do you wanna be the feathers
Lying on my bed
Do you wanna be the cover
Of a magazine
Create a scene



Every day a little sadder
A little madder
Someone get me a ladder

Do you wanna be the singer
Do you wanna be the song
Let me tell you something
You just couldn't be more wrong


You see I really have to tell you
That it all gets so intense
From my experience
It just doesn't seem to make sense
Still...you turn me on
you turn me on
you turn me on