ТЫ КТО, спустившийся с небес?

ТЫ КТО,спустившийся с небес?Ты АНГЕЛ мой?Ты ходишь попятам за мной.Ведь я иду ОДНА,не видя ничего перед собой.Лишь дуновенье ветерка ведет меня вперед.ДЕРЖИ МЕНЯ!НЕ УРОНИ!ХРУСТАЛЬНЫХ ЗВУКОВ НЕ РАЗБЕЙ МОТИВ!И фейерверк той радости огней не потуши!То не свечи дыханье,что затухает поутру.То ночи стон манящий зовет меня опять в свой призрачный обман...                                                          Who are you,coming from the sky?  Перевод  с русского Виктории Бурштейн                                
 
Who are you,coming from the sky?You are my angel ?You follow on my heels,course I am lonely walking,                                                                              Not seeing anything  in front of me.....                                                                                                         And only  breath of  wind gives me the chance to move ....                Please,hold me!   Don't let me fall!                Don't break the melody of crystal sounds!
And,don't blow out the fire work of happiness!
It's not the  light of candle breath!
It's moan of night's attraction calling to it's illusionary   lie               


Рецензии