Мурадин Ольмезов. Козлята

Ох, и шустрые ребята
Эти белые козлята!
Девочки и мальчики –
Шерстяные мячики.

В шутку начали бодаться -
Прыг да скок! - и стали драться.
Друг на дружку скачут,
Но никогда не плачут.

Не пожалуются маме
И конфликт уладят сами.
Глянь: опять веселый вид!
Долго не держи обид.

* * * 

Перевод с балкарского.
См. авторские подстрочники http://www.stihi.ru/2010/09/19/7937


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →