Ох, и шустрые ребята
Эти белые козлята!
Девочки и мальчики –
Шерстяные мячики.
В шутку начали бодаться -
Прыг да скок! - и стали драться.
Друг на дружку скачут,
Но никогда не плачут.
Не пожалуются маме
И конфликт уладят сами.
Глянь: опять веселый вид!
Долго не держи обид.
* * *
Перевод с балкарского.
См. авторские подстрочники http://www.stihi.ru/2010/09/19/7937
Мурадин Ольмезов. Козлята
© Copyright: Лариса Ладыка, 2010
Свидетельство о публикации №110110209461
Свидетельство о публикации №110110209461
Рецензии