http://www.stihi.ru/2010/10/31/3308
Жизнь моя, как колкая стерня.
Не искал я лёгкую дорогу:
Я горел в горниле бытия,
А не тлел в кострище понемногу...
Но придёт известная пора
И душа, красивой белой птицей,
Из родного улетит двора,
Чтобы снова к Богу возвратиться!
* * *
Перевод стихотворения Маргариты Метелецкой Як по с
© Copyright: Владимир Полторжицкий, 2010
Свидетельство о публикации №110103104670
Свидетельство о публикации №110103104670
Рецензии
"Я горел в горниле бытия,
А не тлел в кострище понемногу..."
- как раз только вчера на эту тему размышляла!
Очень душевно и глубоко!
Замечательное стихотворение!
Всего самого наилучшего, Владимир!
Светлана Шиманская 04.11.2010 16:14 • Заявить о нарушении
А не тлел в кострище понемногу..."
- как раз только вчера на эту тему размышляла!
Очень душевно и глубоко!
Замечательное стихотворение!
Всего самого наилучшего, Владимир!
Светлана Шиманская 04.11.2010 16:14 • Заявить о нарушении
Света, поздравляю Вас с праздником! Желаю всех благ!
Спасибо большое за внимание, оценку и добрые пожелания!
До встречи! :-)
Владимир Полторжицкий 04.11.2010 18:34 Заявить о нарушении
Спасибо большое за внимание, оценку и добрые пожелания!
До встречи! :-)
Владимир Полторжицкий 04.11.2010 18:34 Заявить о нарушении
Спасибо огромное, Владимир!
Взаимные поздравления!)
Светлана Шиманская 04.11.2010 18:44 Заявить о нарушении
Взаимные поздравления!)
Светлана Шиманская 04.11.2010 18:44 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.