Из Джузеппе Унгаретти. Рождество

РОЖДЕСТВО

Неаполь, 26 декабря 1916 г.




В пестрый клубок
улиц
я не имею желанья
бросаться


От усталости
мои плечи
настолько изныли


Прошу
вы меня оставьте
пожалуйста
как вещь
что положили в дальнем углу
и забыли


Я нечувственен
ни к чему другому
кроме
простой теплоты сердечной


Стою
и поднимается
над очагом
лёгкий дымок
в четыре колечка




__________________________________

Написано во время отпуска с фронта


Рецензии