Украинские приколы

Друзья, я всё же с Украины,
И далеко ходить не надо,
Моейи ридной батькивщины
Приколы рассказать Вам рада!

Мой муж не спит со мной в кроватке,
"Краватка" - галстук, как в нём спать?
А если будет слишком жарко
Кватырку* нужно открывать!

Ужасный случай, вопиющий
Для избранных моих друзей -
Коханый Чахлык Нэвмырущий -
Бессмертный милый твой Кощей!

Сидишь на Эйфелевой веже*,
И ждёшь его, а он спизнывся*,
Отсюда видишь мир безбрежный,
Который кажется сказывся*!


кватырка - форточка
вежа - башня
спизнывся - опоздал
сказывся - сошёл с ума

Русская фраза
"Извините, пожалуйста, я не поняла, не могли бы Вы повторить еще раз?"
по-украински звучит:
"ШО?"

(приколы будут дополняться по мере вдохновения)


Рецензии
Если мылый нэ сказывся
Значить точно за****нывся.
Ну а деж вин може шлятыся
Щоб с коханой не кохатыся?

( ну не совсем Украинский, но разговорный суржик, и буквы не те, что надо)

Вай-Фай   14.10.2010 00:58     Заявить о нарушении
Прывит, красунчик!
Ты дэ, тварюко, повзал?

РЖУНЕЗДУЖАЮ

Вика Фёдорова   14.10.2010 01:07   Заявить о нарушении
Повзав))

Вика Фёдорова   14.10.2010 01:10   Заявить о нарушении
На кухне решали в какую сторону крутИться земле. Решили пусть всё так и остаётся, потом Гришковца слушали.( может знаешь его). Монитор всё время улетает.

Вай-Фай   14.10.2010 01:16   Заявить о нарушении
Канэшна знаю Гришковца,
Мы с ним, ну это, кореша))

Вика Фёдорова   14.10.2010 01:19   Заявить о нарушении
Так вот, привет он передал бы,
Когда о переписке нашей знал бы.
Но у него получается без стихов говорить о настоящем.

Вай-Фай   14.10.2010 01:36   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.