По мотивам лирики японского поэта Рэнсэцу
«из списка тридцати шести бессмертных поэтов Средневековья»
Я красотой цветов пленяться не устал,
Но поздней осени черёд настал, -
И слишком грустно потерять их сразу…
Всегда мне жаль цветов, - их губит веянье холодное разящее.
Но жалость сердце давит в груди щемящее,
Как этой ночью, не бывало так ни разу.
Миры цветов истлели в зимней стуже.
Родятся вновь миры цветов других,
Когда растает снег в весенней луже.
Не в силах ветру приказать, чтобы утих.
Тем более же солнцу, – по-летнему светить.
Ничто мы не способны изменить.
Стоим мы слепо пред Судьбою.
И вот сорвём с неё покров:
Удел наш зимнею порою
Невольно разделить судьбу цветов.
Я красотой цветов пленяться не устал
© Copyright: Майкл Шишигин, 2010
Свидетельство о публикации №110101202190
Свидетельство о публикации №110101202190
Рецензии