Бессонна каждая ночь
И день в постели
Боль и Смерть – прочь
Надоели
По латыни шепотом
Низко и скоро
О лечении хлопоты
Может я здорова?
Одиноко невесело
Подайте гордости
Печаль занавесила
Стою у пропасти.
Под впечатлением Doctors
Every night I lie awake
And every day I lie abed
And hear the doctors, Pain and Death,
Confering at my head.
They speak in scientific tones,
Professional and low--
One argues for a speedy cure,
The other, sure and slow.
To one so humble as myself
It should be matter for some pride
To have such noted fellows here,
Conferring at my side.
Sara Teasdale
Бессонна каждая ночь
© Copyright: Тамара Абрамова, 2010
Свидетельство о публикации №110101000679
Свидетельство о публикации №110101000679
Рецензии
Думаешь, вдвоём стоять над пропастью Вечности легче, да? )))))))))
Игорь Белкин 10.10.2010 08:26 • Заявить о нарушении
Игорь Белкин 10.10.2010 08:26 • Заявить о нарушении